Ai no Kusabi

page-ainokusabi-novel.jpg

  • Título Original: 間の楔
  • Gênero: Drama • Romance • Ficção Científica • Temas Adultos (Sexo, Bondage, Drogas e Violência)
  • Número de Volumes: 8
  • Situação: Em andamento
  • Ano de Lançamento: 1986
  • Autora: YOSHIHARA Rieko
  • Ilustração: MICHIHARA Katsumi | NAGATO Saichi
  • Sinopse: Ceres, uma cidade sem éticas ou tabus, governadas por instintos e desejos. Há favelas — o imutável e eterno lar para as pobres almas enjauladas, golpeadas com uma melancolia perpétua. Depois de três anos, Riki inesperadamente retorna à Ceres, mas nem tudo está bem. O “Carisma” das favelas é um homem mudado. Confrontado com a suspeita crescente de que perdeu a fagulha, e assombrado pela memória do que aconteceu durante esses três anos longe das favelas, Riki se vê puxado para dentro da guerra de gangues, como tentativas rivais de acabar com sua gangue antes que possam se reagrupar sob o seu recém-retornado líder. E também há o assustadoramente frio homem, que lamentavelmente um dia ele encontra por acaso: o belo Iason Mink. Que segredos estão por trás do sorriso do sedutor Blondy?
  • Parceria: Livraria Mizukis

linha horizontal

DOWNLOAD

capa1-ainokusabi

Capítulo 01 — Mirror
Capítulo 02 — Mirror — Início da parceria
Capítulo 03 — Mirror
Capítulo 04 — Mirror
Capítulo 05 — Mirror
Capítulo 06 — Mirror
Posfácio — Mirror

 

capa2-ainokusabi

Prefácio — Mirror
Capítulo 07 — Mirror
Capítulo 08 — Mirror
Capítulo 09 — Mirror
Capítulo 10 — Mirror
Capítulo 11 (Em breve)
Capítulo 12 (Em breve)
Capítulo 13 (Em breve)
Coda (Em breve)
Posfácio (Em breve)

89 Respostas para “Ai no Kusabi

  1. Oh. *Q* nem acredito sera que algum dia conseguirei ver isto terminado, porém mesmo que só esteja os dois primeiros postados eu já agradeço infinitamente, muito obrigado e se puderem continuem.

  2. :OOOOOOOO

    Neem acredito, a muito tempo eu to procurando este pra poder ler sapsapks tava até começando a cogitar traduzir eu mesma
    sakpskpasaks mais ai ja viu a beleza que ia ficar D:
    spkkspkpaksa

    Muito obrigada pela iniciativa de vcs s2
    Espero que q vs continuem com esse projeto e ficamos no aguardo de mais *-*
    Muuito obrigada mesmo e naao desistam
    s2

  3. Olá! Estou muuuuito grata por vocês terem tomado essa iniciativa!! *-* Faz pouco mais de um ano desde a primeira vez que eu tive contato com Ai No Kusabi e independente de quanto tempo passe continuo fascinada pelo amor de Iason e Riki. Sendo assim, se precisarem de qualquer ajuda em questão de tradução, edição ou qualquer coisa, por favor, contem comigo!

    • Oi, flor! Obrigada pelo comentário. Realmente, é o mesmo comigo. Ai no Kusabi chega a ser minha história de romance preferida, acompanhada de Zetsuai e Kaze to Ki no Uta, então te entendo por completo.
      Seria legal ter uma ajudinha com as traduções, já que edição realmente não tem nada. Se quiser fazer um teste para tradutora envie um e-mail pra antique-manga@hotmail.com. Fico no aguardo, beijos!

  4. Nossa,eu gosto muito de yaoi,mesmo sendo um garoto,até porque muitos shoujos estão me decepcionando ultimamente,eu gosto muito dessa light novel,o problema é a tradução,eu mal posso esperar pelo resto,estou contando com vocês!Continuem com o ótimo trabalho!

  5. ai nem acredito que encontrei esse clássico maravilhoso! *o*
    gente, Muito obrigada por estar traduzindo essa novel que eu amo tanto! ❤

    Já mandei pra outras pessoas, até. hehe ❤

    Beijos, e continuem com o projeto (por favor!). rs

    • Outra fã de Ai no Kusabi, eba! 😀 E está até compartilhando com os amigos. Não se preocupe, até comprei a coleção pra ser 100% de que faremos completo. Boa leitura, qualquer problema com os arquivos nos avise.

  6. Beeeeem, eu comecei a ler agora e queria saber qual a previsão de sair o restante dos capítulos?

    É tão amor essa novel ❤

    • Oi Tay, os proximos capitulos estao em andamento, mas sem data prevista no momento! Espero que nao demore, porque é o meu preferido de todos!

GOSTOU? COMENTE AÍ!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s